Montreal Centre-Ville - Index

Montreal Centre-Ville - yannick nezet seguin - Index

DOSSIER
Profession:
commerçant
Occupation:
Retailer
ILS OCCUPENT LES RUES MARCHANDES DU CENTRE-VILLE DE MONTRÉAL, SES
CENTRES COMMERCIAUX ET SES DÉDALES SOUTERRAINS. LEURS NOMS FONT
PARTIE DE NOTRE QUOTIDIEN. LEURS MARCHANDISES NOUS COMBLENT OU
NOUS FONT RÊVER. MAIS CONNAÎT-ON VRAIMENT LES COMMERÇANTS QUI SE
CACHENT DERRIÈRE LES ENSEIGNES QUÉBÉCOISES LES PLUS CÉLÈBRES?
THEY OCCUPY THE SHOPPING STREETS OF DOWNTOWN MONTREAL, AS WELL
AS THE SHOPPING CENTRES AND UNDERGROUND MAZES. FOR US, THEIR
NAMES ARE HOUSEHOLD NAMES. THEIR PRODUCTS CATER TO OUR NEEDS OR
GET US DREAMING. BUT DO WE REALLY KNOW THE MERCHANTS BEHIND
QUEBEC’S MOST FAMOUS BANNERS?
UN DOSSIER DE / PRESENTED BY MARIE-EVE FOURNIER
MONTRÉAL CENTRE_VILLE / PRINTEMPS 2008 21